Tag Archives: NIV

Bringing Good News to Jerusalem

When I was a pastor, I generally preached from the NIV. However, anyone familiar with the Hebrew text knows that there are some inconsistencies in the way the NIV translates some Hebrew words. These inconsistencies are not helpful to pastors who … Continue reading

Posted in Book of Isaiah, Hebrew Bible, Old Testament, Translating, Translation Problems | Tagged , , , , , | 3 Comments