Category Archives: 1 Samuel

Translating the Bible: The Problem of Omitted Words

The Old Testament is the result of the work of many scribes who labored diligently in copying manuscripts by hand. But everyone knows, past and present, that when one copies from a manuscript or from a book, it is easy … Continue reading

Posted in 1 Samuel, Book of 1 Samuel, Hebrew Bible, Old Testament, Saul, Translating, Translation Problems | Tagged , , , , , , | 4 Comments