Category Archives: Translating

Rebekah as a “Young Man”

In my previous post I discussed the Masoretes’ contribution to the transmission and preservation of the biblical text. That post was part of my attempt to explain Rabbi Mark Sameth’s statement about Eve and Rebekah. In his effort to explain … Continue reading

Posted in Hebrew Bible, Masora, Masoretes, Old Testament, Translating, Translation Problems | Tagged , , , , , | Leave a comment